Mit der Einführung des Buddhismus gelangten die ersten Steinlaternen im siebten Jahrhundert von China nach Japan. Heute setzen die Toros stimmungsvolle Akzente in vielen Japangärten auf der ganzen Welt.
Unter den vielen unterschiedlichen Gartenstilen der Welt stellen japanische Gärten etwas ganz Besonderes dar. Ein ganz wesentliches Stilelement dabei ist die Steinlaterne. Sie hat nicht die Aufgabe die Umgebung zu beleuchten, vielmehr hilft sie, die Harmonie zwischen gestalteter Natur und künstlich geschaffenen Elementen herzustellen. Auch wenn in unserem Kulturkreis Japan als Ursprung angenommen wird, so ist doch China – das Land, welches prägenden Einfluss auf die koreanische wie auch die japanische Kultur ausgeübt hat – die eigentliche Wiege der Steinlaterne.
Ana Friedrich
