Der Raum des Höflichen ist der Hof. Fürsten-Hof, Bauern-Hof, Bürger-Hof, Gast-Hof – der Hof in mir, der Hof in jedem Moment?
Höflich, das ist hellwach, präsent und durchlässig, das lebt in Kontakt – hier im Westen anders als im Fernen Osten. Aber die beiden Formen des Höflichen kommen sich näher. VISIONEN stellt sie nebeneinander.
Es geht von Anfang an um das richtige Verhalten und um das richtige Verhältnis: bloß nicht zu nah, aber auch nicht zu entfernt; bitte nicht zu laut, aber auch nicht flüstern; bitte recht aufmerksam, aber ohne aufzudrängen.
Weltkluge Höfe
Als nemlich was sich / meines erachtens / zu thun und lassen gebüre / damit einer der mit andern Leute umbzugehn willens ist / für sittsam / lieblich / holdselig angesehen werden.
(Galateo, Giovanni della Casa, 1558/ 1597 deutsch)
